dolor menstrual, sangrado abundante y opciones de tratamiento
Las menstruaciones dolorosas y abundantes pueden afectar el trabajo, el descanso y la vida cotidiana. Una de sus posibles causas es la adenomiosis, una enfermedad benigna del útero que puede confundirse con miomas o endometriosis.
Actualmente, el ultrasonido especializado y, en determinados casos, la resonancia magnética permiten identificar hallazgos compatibles con esta enfermedad y orientar el tratamiento. No todas las pacientes necesitan cirugía: existen alternativas para controlar los síntomas conservando el útero.
¿Qué es la adenomiosis?
La adenomiosis ocurre cuando glándulas y tejido similares al endometrio —el revestimiento interno del útero— se encuentran dentro de su pared muscular, llamada miometrio.
Puede afectar una zona localizada o distribuirse por distintas partes del músculo uterino. En algunas pacientes, el útero aumenta de tamaño y se vuelve sensible.
Es una enfermedad benigna, diferente de la hiperplasia endometrial y del cáncer. Sin embargo, tener adenomiosis no significa que cualquier sangrado pueda atribuirse automáticamente a ella: pueden coexistir otras alteraciones que necesitan evaluación.
¿Qué síntomas puede causar?
Los síntomas pueden incluir:
- Dolor menstrual intenso.
- Menstruaciones abundantes.
- Dolor pélvico fuera de la menstruación.
- Sensación de presión, pesadez o distensión abdominal.
- Dolor durante las relaciones sexuales.
Algunas mujeres no presentan síntomas y la sospecha aparece durante un estudio de imagen.
Cuando el dolor interfiere con las actividades habituales o el sangrado cambia de manera persistente, conviene solicitar una valoración.
Puede consultar también sangrado uterino anormal: causas, estudios y tratamientos en Puebla.
Adenomiosis, endometriosis y miomas: ¿son lo mismo?
Son enfermedades diferentes, aunque pueden producir molestias similares y coexistir.
| Enfermedad | ¿Dónde se encuentra la alteración? | Manifestaciones posibles |
|---|---|---|
| Adenomiosis | Dentro del músculo del útero. | Dolor menstrual y sangrado abundante. |
| Endometriosis | Tejido similar al endometrio fuera de la cavidad uterina, como en ovarios y otras estructuras pélvicas. | Dolor menstrual, dolor pélvico y dolor con las relaciones. |
| Miomas | Tumores benignos que se originan en el músculo uterino. | Sangrado abundante, presión y aumento del volumen abdominal. |
Identificar qué enfermedad explica los síntomas ayuda a elegir el tratamiento. Retirar un mioma, por ejemplo, no necesariamente resolverá las molestias si también existe adenomiosis.
Puede ampliar la información en:
¿Cómo se diagnostica?
Historia clínica y exploración
La valoración considera el patrón del sangrado, la intensidad del dolor, los tratamientos previos y la presencia de otras enfermedades.
La exploración puede encontrar un útero aumentado de tamaño o doloroso, pero estos hallazgos no confirman por sí solos el diagnóstico.
La adenomiosis es una de las causas que se investigan al valorar un dolor menstrual intenso o progresivo.
Ultrasonido transvaginal
Habitualmente es el primer estudio de imagen. Permite revisar el músculo uterino y buscar características compatibles con adenomiosis.
Existen criterios especializados, conocidos como MUSA, que ayudan a describir estos hallazgos. La interpretación requiere experiencia y debe relacionarse con los síntomas; un signo aislado no siempre resulta concluyente.
Resonancia magnética
Puede aportar información cuando el ultrasonido no es concluyente, existen lesiones complejas o se necesita precisar la extensión de la enfermedad antes de un tratamiento.
No todas las pacientes necesitan resonancia. La elección depende de la información que falta para tomar una decisión.
¿La biopsia de endometrio diagnostica adenomiosis?
La biopsia convencional obtiene tejido del revestimiento interno del útero, mientras que la adenomiosis se encuentra en su músculo. Por ello, una biopsia endometrial normal no descarta adenomiosis.
Aun así, puede necesitarse una biopsia para investigar otras causas de sangrado, según la edad, los antecedentes y los factores de riesgo. La evaluación del músculo uterino y la del endometrio responden a preguntas diferentes.
Puede consultar:
- Biopsia de endometrio: indicaciones y cómo se realiza.
- Hiperplasia endometrial: diagnóstico y tratamiento.
¿Qué papel tiene la histeroscopia?
La histeroscopia permite observar la cavidad uterina. Puede ser útil cuando se sospechan pólipos, miomas submucosos u otras lesiones que también contribuyen al sangrado.
Sin embargo, no es el estudio principal para diagnosticar adenomiosis, porque la enfermedad se localiza dentro del músculo uterino. Una cavidad de apariencia normal no la excluye.
Conozca más sobre histeroscopia diagnóstica y quirúrgica y pólipos endometriales.
Opciones de tratamiento para la adenomiosis
El tratamiento se adapta al síntoma predominante, la intensidad de las molestias, las enfermedades asociadas y las preferencias de la paciente.
1. Vigilancia cuando no hay síntomas
Un hallazgo compatible con adenomiosis en una mujer sin molestias no obliga a iniciar medicamentos ni a realizar una operación. Puede ser suficiente el seguimiento clínico.
2. Medicamentos para dolor y sangrado
Los antiinflamatorios pueden ayudar a aliviar el dolor menstrual. El ácido tranexámico puede disminuir el sangrado en pacientes seleccionadas.
Estos medicamentos controlan síntomas, pero no eliminan la adenomiosis. Deben elegirse considerando antecedentes, contraindicaciones y otros tratamientos.
3. Dispositivo intrauterino con levonorgestrel
El sistema intrauterino con levonorgestrel es una de las opciones iniciales para controlar menstruaciones abundantes asociadas con adenomiosis cuando resulta adecuado para la paciente.
También puede ayudar con el dolor. Durante los primeros meses puede modificar el patrón del sangrado, por lo que necesita seguimiento y una explicación de los cambios esperables.
4. Otros tratamientos hormonales
Según el caso, pueden considerarse anticonceptivos combinados o progestágenos, incluido dienogest. Su objetivo es reducir el dolor y el sangrado.
La respuesta varía y pueden presentarse efectos adversos o manchado irregular. Si un tratamiento no funciona, debe revisarse el diagnóstico y valorar otras alternativas.
5. Análogos de GnRH
En situaciones seleccionadas pueden utilizarse medicamentos que disminuyen temporalmente la actividad hormonal y ayudan a controlar los síntomas.
Su duración requiere supervisión por efectos como bochornos y pérdida de masa ósea. No representan una solución permanente para todas las pacientes, y los síntomas pueden reaparecer al suspenderlos.
¿Existen procedimientos para conservar el útero?
En pacientes seleccionadas pueden valorarse alternativas como embolización de arterias uterinas, cirugía para retirar áreas focales de adenomiosis o técnicas de ablación dirigidas por imagen.
Estas opciones necesitan evaluación especializada. La experiencia disponible, los riesgos y la posibilidad de persistencia o recurrencia deben explicarse antes del tratamiento.
La adenomiosis difusa puede ser difícil de retirar conservando todo el útero, porque no siempre existe una separación clara entre el tejido afectado y el músculo sano.
¿Cuándo puede considerarse una histerectomía?
La histerectomía es el tratamiento definitivo para la adenomiosis del útero. Puede valorarse cuando los síntomas son importantes, los tratamientos conservadores no resultan adecuados o no consiguen suficiente mejoría, y la paciente acepta retirar el útero después de conocer las alternativas.
No garantiza resolver cualquier dolor pélvico: si también existe endometriosis u otra causa de dolor, será necesario abordarla.
¿Puede realizarse por laparoscopia o cirugía robótica?
La vía se individualiza según el tamaño uterino, las enfermedades asociadas, las cirugías previas y la experiencia del equipo.
Puede consultar histerectomía laparoscópica: procedimiento y recuperación y cirugía robótica ginecológica en Puebla.
La tecnología debe elegirse por su utilidad para el caso, sin asumir que un abordaje es el mejor para todas las pacientes.
Valoración de adenomiosis en Puebla
Si presenta menstruaciones dolorosas, sangrado abundante o un ultrasonido con sospecha de adenomiosis, una valoración permite revisar el diagnóstico y explicar las opciones disponibles.
El objetivo es mejorar su calidad de vida mediante un tratamiento acorde con sus síntomas y preferencias.
Puede solicitar una consulta por WhatsApp.
Dr. Benjamín Gloria Ávila
Ginecología y Obstetricia
Diplomado en Colposcopia
Hospital Ángeles Puebla
Bibliografía
- Dason ES, et al. Guideline No. 437: Diagnosis and Management of Adenomyosis. Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada. 2023. DOI: 10.1016/j.jogc.2023.04.008. Consultar en PubMed.
- Asian Society of Endometriosis and Adenomyosis. The Asian Society of Endometriosis and Adenomyosis guidelines for managing adenomyosis. Reproductive Medicine and Biology. 2023;22. Consultar texto completo.
- Harmsen MJ, et al. Consensus on revised definitions of Morphological Uterus Sonographic Assessment (MUSA) features of adenomyosis: results of modified Delphi procedure. Ultrasound in Obstetrics & Gynecology. 2022. DOI: 10.1002/uog.24786. Consultar en PubMed.
- National Institute for Health and Care Excellence. Heavy menstrual bleeding: assessment and management. NICE Guideline NG88. Consultar recomendaciones.
- National Health Service. Adenomyosis. Información para pacientes. Consultar NHS.
- University College London Hospitals. Understanding Adenomyosis. Información para pacientes. Actualización: junio de 2026. Consultar UCLH.